No harm in doing a little explaining.
This isn't actually DLL injection, it uses a different method to accomplish the same task.
Regarding the "new" comments, what we mean (TheSwiftTiger and I) is that these things don't replace existing content and that they have their own different effects.
I think it would be cool to make a abstraction layer that'll run a easy to use yet powerfull Language, say "Python", to run atop the (C++?) injection language.
Unfortunately, the way that it works, it would be actually much, much harder to write the mod in Lua with a C++ interface.
In closing, regarding waiting until it's finished, that was the original plan, but we also wanted to see how well the community would react to the possibilities this opens up. We're still a long ways away from release.
oh and we need artists please if you can and are willing to do art PM meOne last note, we plan to make this in such a way that other modders can add on to what we've made (probably using a Lua/C++ api)